I do a lot of radio appearances throughout the year, most of which vanish into the ether. Every now and then a station will post the audio. TSN 1200 in Ottawa is one of those stations. They booked me Thursday morning to talk about Opening Day, the coming 2018 season, and the Blue Jays, specifically. However, shorty before my segment, we all learned of the passing of Expos and Mets great Rusty Staub. As a result, this appearance opens with a remembrance of Staub, and it was my great honor to be able to pay tribute to Staub in a city so close to Montréal. We proceed to the regularly scheduled preview material from there, starting with the Blue Jays and broadening out to work in the Red Sox, Indians, and Shohei Ohtani, among other things. Enjoy.
Tag Archives: Shohei Ohtani
The Athletic: Shohei Ohtani and NPB to MLB hitting translations
My latest for The Athletic crunches the numbers on the 15 hitters to make the move from Nippon Professional Baseball to the major leagues without prior experience in a western-hemisphere league and uses them to make projections, and set expectations, for what Shohei Ohtani’s performance at the plate in 2018. As you’ll see, I discovered a surprising consistency in the manner in which those hitters’ production translated to MLB. It will be interesting to see if Ohtani’s performance follows suit this season.
The Infinite Inning: Episode 40
One of my New Year’s resolutions is to try to update this site more often, even it is just to catalog my output. Here, then, is my latest appearance on The Infinite Inning podcast. Steve leads with a personal remembrance of the late Oscar Gamble, then digs in on the Mets’ decision to draft Steve Chilcott ahead of Reggie Jackson in 1966. I then join for a conversation that includes some behind-the-scenes experiences at the MLB Network, including surprise meetings with Bill James and Jim Thome, the quasi-retirement of former number-one pick Mark Appel, the excessive depth of modern prospect lists, the importance of developmental age, Bryce Harper, Shohei Ohtani, Yu Darvish, the Dodgers’ rotation, Julio Urias, and the retirement of Davey Lopes.
Also, I will be back on MLB Now on Monday, live at 2pm ET on the MLB Network. Set your DVR!
Hot Stove Roundup: Waiting for Giancarlohtani
My latest for Sports on Earth rounds up the most significant trades and signings thus far this offseason. Below you can find my quick takes on the remaining moves in which a free agent signed a deal worth $1 million or more or a player was traded from one team’s 40-man roster to another’s prior to Friday, Dec. 8.
Tigers sign CF Leonys Martin for $1.75M/1yr plus up to $1.1M in bonuses
An excellent fielder in center, Martin is quite valuable when he hits. The trouble is, he rarely hits. The Tigers may find use for his left-handed bat in a centerfield platoon with righties JaCoby Jones or Mikie Mahtook, but more likely the 30-year-old Martin will simply serve as a safety net at the position.
Rangers re-sign RHP Tony Barnette for $1.5M/1yr
After six years with the Yakult Swallows, righty reliever Barnett returned to the Major Leagues in 2016 via a two-year deal with the Rangers. He posted a 2.09 ERA in 53 games in year one, and a 5.49 ERA in 50 games in year two, but was closer to average than those extremes in both seasons (combined 4.04 deserved run average). The Rangers declined his $4 million option last month, but understood the quality of his underlying performance, which included 36 outings of more than three outs over the last two years, and brought him back at his 2016 salary.
Royals sign RHP Wily Peralta for $1.525M/1yr plus $3M option (with $25K buyout) and up to $1.25M in bonuses
Formerly a heralded rotation prospect, Peralta regressed steadily after his 17-win sophomore season in 2014. The Brewers finally gave up on the 28-year-old this past season, bumping him first to the bullpen, then off the roster. The Royals, more interested in Peralta’s upper-90s velocity than his 11.94 ERA in 11 relief outings for Milwaukee this summer, are hoping a full-time move to the bullpen can unlock his potential.
Angels acquire RHP Jim Johnson and $1M in international spending capacity from Braves for LHP Justin Kelly
Despite a spike in his home run and walk rates and a drop in his groundball rate, Johnson wasn’t as bad as hit 5.56 ERA this past season. He won’t close in Anaheim, but he should be a reasonably reliable set-up man. Lefty reliever Justin Kelly is a non-prospect who was drafted in the 33rd round in 2016 and spent time at five different minor-league levels in 2017. More significant that perhaps either player is the financial side of this deal. The Angels assume Johnson’s $4.5 million salary for 2018 while also receiving $1.21 million in international spending capacity from the Braves. The Angels, one of the seven finalists for Shohei Ohtani, have since added another $1 million in capacity via a minor trade with the Twins and now have more than $2.3 million to offer Ohtani as a bonus, up from the $150,000 they had available prior to these trades.
Blue Jays acquire SS Aledmys Diaz from Cardinals for CF J.B. Woodman
Cuban defector Diaz seized an opportunity as an injury replacement in early 2016 and stole the Cardinals’ shortstop job only to play his way out of that job in 2017. That job is now firmly in the grip of Paul DeJong, who is three years Diaz’s junior. The Blue Jays, burdened with an injury-prone shortstop of their own in fragile veteran Troy Tulowitzki, hope that, if and when the opportunity arises, Diaz can repeat his 2016 magic, which included a trip to that year’s All-Star Game. That doesn’t seem likely given that Diaz, now 27, was no better in Triple-A after a late-June demotion and had been dropped from the 40-man roster prior to the 2016 season. Still, Diaz arrives with five team-controlled years remaining, while Tulo has just three guaranteed years left. Woodman was the Jays’ first second-round pick in 2016. A college product, he struck out 157 times in 96 games in A-ball this past season and will turn 23 next week.
Rangers sign RHP Doug Fister for $4M/1yr plus $4.5M club option (with $500K buyout)
Joining his fourth team in four years, Fister, who will be 34 in February, is a depth move for the back end of the rotation of a team in desperate need of that depth. Fister arrives in Texas with an 8.73 ERA in seven career starts in Arlington.
Tigers sign RHP Mike Fiers for $6M/1yr
Fiers is a year younger than Fister, less well-travelled, and heading to a more pitcher-friendly ballpark (he has a 1.50 ERA in two career starts in Detroit), but he’s not significantly better. He’ll be an innings-eater on a bad team. In the best-case scenario, he’ll have some good luck and the Tigers can get something for him at the deadline.
A’s sign RHP Yusmeiro Petit for $10M/2yrs plus club option for $5.5M (with $1M buyout)
Swing-man Petit had a career year working primarily out of the bullpen for the Angels in 2017. He cashes in here, landing set-up job with the A’s, who traded away Ryan Madson and Sean Doolittle in July.